La Real Sociedad se impone en el festín goleador del Reale Arena